“G R A N J A U R B A N A”
Bolsa de manta
“U R B A N F A R M”
Tote Bag
Granja Urbana es una bolsa de manta 100% algodón ligera y fácil de cargar, con un original diseño de animales y plantas típicas del campo colombiano :)
Urban Farm is a 100% cotton Tote bag, light and easy to carry, with an original design of traditional animals and plants of the Colombian countryside :)
Este diseño es nostálgico, por el campo y por la infancia. Ahora en un contexto adulto y urbano, se relaciona con el consumo de productos orgánicos y la búsqueda de contacto con la naturaleza en medio de las ciudades de concreto.
This design is nostalgic, for the countryside and for childhood. Now in an adult and urban context, it’s related to the consumption of organic products and the search for closeness with nature in the middle of concrete cities.
El diseño contiene recuerdos de infancia, sonidos y sensaciones de fincas humildes, productoras de café…
The design contains childhood memories, sounds and sensations of humble coffee farms…
Hay perros ladrando, sapos croando, gallinas y pollitos piando, y luciérnagas brillando…
There are barking dogs, croaking frogs, chirping chicks, and glowing fireflies...
Y también hay dos plantas tradicionales del campo colombiano: el maíz y el café.
And there are also two traditional plants from the Colombian countryside: corn and coffee.
